torsdag 22. september 2011

Per Petterson - "Jeg forbanner tidens elv"

Daniel Glattauer - "Den syvende bølgen"



Jeg sparte ikke til å kjøpe oppfølgeren. Jeg gikk på biblioteket;)

Og denne boka slukte jeg i ett jafs! (Eller, kanskje to). Det var SPENNENDE å se hvordan det endte med det potensielle kjæresteparet!

At bøkene fungerer som moderne brev-romaner er pirrende, nettopp fordi man som leser kun får med seg før og etter. Altså, Emmi og Leo møtes flere ganger i det virkelige liv. Det avtales per mail, og det snakkes om - i etterkant - per mail. Som leser sitter jeg dermed igjen med en følelse av å ha gått glipp av noe, samtidig som det er vanvittig spennende å lese om hvordan møtene gikk (nettopp fordi jeg har gått glipp av noe!) ... Smart trekk, smart trekk.

"Tittelen henspiller på et tema i boken og filmen Papillon: straffangen som observerer bølgebevegelsene mot kysten av fangeøya han vil flykte fra, og oppdager at hver syvende bølge er uforutsigbar. De seks andre er like, men den syvende kan slå inn og rive ting over ende og legge et nytt grunnlag. Forholdet mellom Emmi og Leo preges av tilsvarende bølgebevegelser – og også de må forberede seg på å møte den syvende bølgen." 
Hentet fra Font Forlag (se link).

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Om boka:
"Leo er så vidt kommet tilbake fra sitt utenlandsopphold da en e-post fra Emmi dumper ned i innboksen hans. De gjenopptar så smått dialogen, og snart, etter få sider, møtes de ansikt til ansikt. Men ingenting er enkelt – Leo har fått seg kjæreste i USA, Emmi er fortsatt gift (men like fullt sjalu), og dermed forviser forfatteren de to hovedpersonene tilbake til sine respektive tastaturer. Der legger de ut for hverandre om sine skuffelser og frustrasjoner. Nye forviklinger følger og topper seg når Pamela ankommer fra Boston og Emmi får vite at ektemannen Bernhard har lest alle hennes mailer. Men det som deretter skjer, skal ikke røpes her. I likhet med Mot nordavinden er Den syvende bølgen en analyse av moralske dilemmaer knyttet til kjærlighet, samliv, forelskelse, svik, forpliktelse og frihet – sentrale temaer i alle menneskers liv."

Om forfatteren:
Se innlegget om "Mot nordavinden".

torsdag 8. september 2011

Daniel Glattauer - "Mot nordavinden"


"Å skrive er som å kysse, bare uten lepper. Å skrive er å kysse med hodet."
(s. 80 - 81)
                                                    
Denne boka har ligget på nattbordshylla mi i noen uker. Jeg har lest den litt etter litt, små glimt av gangen. Som kveldsbok er den helt perfekt. Den er lettlest, slik at du kan sveve igjennom den uten vesentlig bruk av hjerneceller. Samtidig gir den endel tilbake, noe som etter min mening ikke er en selvfølge med lettleste bøker...
            
Hele boka er skrevet i e-post-form. Handlingen begynner med at Emmi (den kvinnelige hovedpersonen) sender en e-post til feil mottaker. Den ender opp hos Leo (den mannlige hovedpersonen). Dialogen er i gang.
      
Du burde kanskje advares med det samme - slutten gir ikke et endelig svar! Og som kunstnerisk grep er det jo dødsstilig. Samtidig betyr det jo en kjærlighetshistorie hengende i løse luften.  
       
(Jeg sparer til å kjøpe oppfølgeren... ;)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Om boka:
"Denne vakre og usedvanlige kjærlighetsromanen består av e-postkorrespondansen mellom Emmi Rothner og Leo Leike, to mennesker som i utgangspunktet er vilt fremmede for hverandre og som møtes ved en digital tilfeldighet. De blir kjent da Emmi feilsender en e-post og Leo sender et oppgitt svar. Dermed er dialogen i gang, og varme følelser oppstår mellom de to. Kommunikasjonsmediet i seg selv innbyr til en intimitet som knapt ville vært tenkelig i den fysiske virkeligheten. Samtidig blir den digitale friheten hele veien utfordret av virkelighetens begrensninger, for eksempel det faktum at Emma er gift. Etter hvert blir behovet for å treffes stadig sterkere. Men kan nærheten som har utviklet seg på nettet overleve et møte i den fysiske verdenen?
Mot nordavinden er en moderne versjon av den klassiske brevromanen. Daniel Glattauer har skrevet en engasjerende, tankevekkende og veldig morsom bok om kjærlighet i e-postens tidsalder."


Om forfatteren:
Daniel Glattauer (f. 1960 i Wien) er østerriksk forfatter og journalist.
"Mot nordavinden" er oversatt av Erik Krogstad, og utgitt på Font Forlag i 2010.
Oppfølgeren "Den syvende bølgen" kom i juni 2011.